Symbolic interactionism, a theory that attempts to explain the basic mechanisms governing human interaction, was developed by the distinguished US sociologist Erving Goffman in the 1970s and early 1980s. Goffman’s writings did not address issues of translation or interpreting, but they have inspired research on both, and since they were mostly focused on the spoken word, they have been especially influential in interpreting studies. The entry provides an overview of translation and interpreting research inspired by Goffman's theory.
L'interazionismo simbolico è una teoria che cerca di spiegare i meccanismi alla base dell'interazione umana, sviluppata dal noto sociologo statunitense Erving Goffman negli anni '70 e primi anni '80 del Novecento. Gli scritti di Goffman non hanno affrontato tematiche relative alla traduzione o all'interpretazione, ma hanno ispirato ricerche in entrambi gli ambiti, e poiché riguardavano soprattutto la comunicazione orale, hanno avuto grande influenza negli studi sull'interpretazione. La voce di enciclopedia fornisce una panoramica delle ricerche su traduzione e interpretazione ispirate alla teoria goffmaniana.
Symbolic Interactionism
Sandrelli A
2020-01-01
Abstract
Symbolic interactionism, a theory that attempts to explain the basic mechanisms governing human interaction, was developed by the distinguished US sociologist Erving Goffman in the 1970s and early 1980s. Goffman’s writings did not address issues of translation or interpreting, but they have inspired research on both, and since they were mostly focused on the spoken word, they have been especially influential in interpreting studies. The entry provides an overview of translation and interpreting research inspired by Goffman's theory.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
