Esaù e Giacobbe

"Esaù e Giacobbe", que é publicado aqui na tradução italiana pela primeira vez, conta a envolvente história do conflito em curso entre dois irmãos gêmeos em um Rio de Janeiro brilhando de sol e abalados pela agitação política do final do século XIX. Joaquim Maria Machado de Assis nasceu no Rio de Janeiro em 1839. Mulato, de origem humilde, graças a uma educação amplamente autodidata, ele conseguiu pavimentar seu caminho para o sucesso e é hoje universalmente reconhecido como um dos expoentes mais brilhantes do romance no mundo. Completo com prefácio e notas da tradutora.

"Esaù e Giacobbe", which is published here in Italian translation for the first time, tells the gripping story of the ongoing conflict between two twin brothers in a Rio de Janeiro sparkling with sunshine and stirred by the political turmoil of the late 19th century. Joaquim Maria Machado de Assis was born in Rio in 1839. Mulatto, of humble origins, thanks to a largely self-taught education he managed to pave his own path to success and is today universally recognized as one of the world's most brilliant exponents of the novel. Complete with preface and translanguaging notes by the translator.

"Esaù e Giacobbe", che qui viene pubblicato in traduzione italiana per la prima volta, narra l’avvincente storia del continuo conflitto tra due fratelli gemelli in una Rio de Janeiro sfavillante di sole e agitata dai fermenti politici di fine Ottocento. Joaquim Maria Machado de Assis nacque a Rio nel 1839. Mulatto, di umili origini, grazie a un’istruzione in gran parte da autodidatta riuscì ad aprirsi la strada del successo ed è oggi universalmente riconosciuto come uno dei più brillanti esponenti del romanzo mondiale. Completo di prefazione e note traduttologiche della traduttrice.